-
1 (временно) исключить студента
General subject: suspend a studentУниверсальный русско-английский словарь > (временно) исключить студента
-
2 временно исключить студента
General subject: suspend a studentУниверсальный русско-английский словарь > временно исключить студента
-
3 suspend a student
-
4 suspend a student
1) Общая лексика: временно исключить студента, (временно) исключить студента2) Макаров: исключить студента (временно) -
5 исключить студента
1) General subject: (временно) suspend a student2) Jargon: bilge out (из колледжа, университета и т.п.)3) Makarov: suspend a student (временно)Универсальный русско-английский словарь > исключить студента
-
6 suspend
səsˈpend гл.
1) вешать, подвешивать, свешиваться( from) These monkeys can suspend from the branches by their tails. ≈ Обезьяны могут свешиваться вниз с деревьев, держась за ветки только хвостами.
2) приостанавливать;
откладывать;
(временно) прекращать Syn: postpone
3) временно отстранять, исключать и т. п.( from) The officer was suspended from duty while his case was examined. ≈ Офицер был отстранен от службы до тех пор, пока не кончится разбирательство по его делу. вешать, подвешивать - to * a lamp from the ceiling подвешивать лампу к потолку pass висеть в воздухе - dust *ed in the air пыль, висящая в воздухе приостанавливать;
откладывать;
(временно) прекращать - to * work приостановить работу - to * a debate прервать прения - to * judgement (юридическое) откладывать вынесение судебного решения - to * one's judgement воздержаться от высказывания мнения /от решения/ - to * a rule временно отменить правило - to * payment(s) приостановить платежи - to * the game (спортивное) временно прекратить /приостановить/ игру (временно) отстранять, исключать и т. п. - to * a teacher( временно) отстранить преподавателя от работы - to * a student( временно) исключить студента - to * from command( военное) (временно) отстранить от командования - to * a player( спортивное) удалить игрока с поля;
дисквалифицировать или отстранить игрока от участия в играх - two tax officials were *ed from their posts pending investigation into charges of corruption два сборщика налогов были отстранены от исполнения своих обязанностей вплоть до расследования выдвинутых против них обвинений в коррупции suspend временно отстранять (исключать и т. п.) ;
to suspend a student временно исключить студента ~ вешать, подвешивать ~ временно исключать ~ временно исключать из обращения ~ временно отстранять от должности ~ временно прекращать ~ временно прекращать отношения ~ откладывать ~ прекращать ~ прерывать ~ приостанавливать, прерывать, откладывать ~ приостанавливать;
откладывать;
(временно) прекращать;
to suspend judgement откладывать приговор ~ приостанавливать ~ вчт. приостанавливать ~ вчт. приостановить suspend временно отстранять (исключать и т. п.) ;
to suspend a student временно исключить студента ~ приостанавливать;
откладывать;
(временно) прекращать;
to suspend judgement откладывать приговор to ~ one's judgement воздержаться от решения;
to suspend payment прекратить платежи to ~ one's judgement воздержаться от решения;
to suspend payment прекратить платежи -
7 suspend
[səsˈpend]suspend временно отстранять (исключать и т. п.); to suspend a student временно исключить студента suspend вешать, подвешивать suspend временно исключать suspend временно исключать из обращения suspend временно отстранять от должности suspend временно прекращать suspend временно прекращать отношения suspend откладывать suspend прекращать suspend прерывать suspend приостанавливать, прерывать, откладывать suspend приостанавливать; откладывать; (временно) прекращать; to suspend judgement откладывать приговор suspend приостанавливать suspend вчт. приостанавливать suspend вчт. приостановить suspend временно отстранять (исключать и т. п.); to suspend a student временно исключить студента suspend приостанавливать; откладывать; (временно) прекращать; to suspend judgement откладывать приговор to suspend one's judgement воздержаться от решения; to suspend payment прекратить платежи to suspend one's judgement воздержаться от решения; to suspend payment прекратить платежи -
8 suspend
[səʹspend] v1. 1) вешать, подвешиватьto suspend a lamp from the ceiling [over /above/ the table] - подвешивать лампу к потолку [над столом]
2) pass висеть в воздухеdust suspended in the air - пыль, висящая в воздухе
2. приостанавливать; откладывать; (временно) прекращатьto suspend work [proceedings] - приостановить работу [судебное заседание /разбирательство/]
to suspend a debate [negotiations, a discussion] - прервать прения [переговоры, обсуждение]
to suspend judgement - юр. откладывать вынесение судебного решения
to suspend one's judgement - воздержаться от высказывания мнения /от решения/
to suspend the game - спорт. временно прекратить /приостановить/ игру
3. (временно) отстранять, исключать и т. п.to suspend from command - воен. (временно) отстранить от командования
to suspend a player - спорт. а) удалить игрока с поля; б) дисквалифицировать или отстранить игрока от участия в играх
two tax officials were suspended from their posts pending investigation into charges of corruption - два сборщика налогов были отстранены от исполнения своих обязанностей вплоть до расследования выдвинутых против них обвинений в коррупции
-
9 suspend
verb1) вешать, подвешивать2) приостанавливать; откладывать; (временно) прекращать; to suspend judgement откладывать приговор; to suspend one's judgement воздержаться от решения; to suspend payment прекратить платежи3) временно отстранять, исключать и т. п.; to suspend a student временно исключить студентаSyn:postpone* * *(v) временно отстранять; откладывать; отложить* * *вешать, подвешивать, свешиваться* * *[sus·pend || sə'spend] v. вешать, подвешивать, подвесить, привесить, приостанавливать, откладывать, временно прекращать, временно отстранять* * *вешатьоткладыватьотложитьповесьтеподвеситьподвешиватьпрекратитьпрекращатьпресекатьпресечьприостанавливатьсвешиваться* * *1) вешать, подвешивать, свешиваться (from) 2) приостанавливать; откладывать; (временно) прекращать 3) временно отстранять, исключать и т. п. (from) -
10 suspend
1. v вешать, подвешивать2. v висеть в воздухеdust suspended in the air — пыль, висящая в воздухе
3. v приостанавливать; откладывать; прекращатьСинонимический ряд:1. cease (verb) arrest; break off; cease; discontinue; halt; interrupt; terminate2. defer (verb) adjourn; defer; delay; hold off; hold over; hold up; intermit; lay over; postpone; prorogue; put off; put over; remit; shelve; stand over; stay; table; waive; withhold3. dismiss (verb) dismiss; eject; evict; expel4. exclude (verb) bar; bate; count out; debar; eliminate; except; exclude; omit; refuse; reject; rule out5. hang (verb) attach; dangle; depend; hang; sling; swingАнтонимический ряд:continue; expedite; extend; maintain; persist; prolong; retain; support; sustain
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский